Rosa Maria Anglès i Nicolás i Assumpció Rehues Estivill

L’objectiu de la xerrada és presentar la tasca que estem duent a terme com a estudioses de l’onomàstica catalana. En primer lloc esmentarem i explicarem breument els nostres treballs d’investigació en aquest àmbit i la seva utilitat. A continuació, parlarem de la disciplina, de la seva finalitat i de la interacció amb d’altres camps de coneixement. Ens referirem als topònims i als antropònims, i també detallarem la classificació dins de cadascun d’aquest apartats. Tractarem d’establir en quin tipus de documents se sol trobar més informació sobre els noms propis. Finalment, aprofundirem en els criteris de transcripció, tant de topònims com d’antropònims, tant en els textos en llatí com en els textos en català. Durant tota l’explicació anirem il·lustrant els conceptes exposats amb exemples extrets de les nostres investigacions.